She & Him, the musical collaboration of Zooey Deschanel and M. Ward, has traversed a range of styles–from American roots to Christmas carols. Here’s the first single from their newest album, that moves firmly into pop territory. Zooey Deschanel directs.